Inglês para crianças 1ºano - The Butterfly Life Cycle (lesson plan)

Ensino Fundamental I (Primeiro Ciclo)

The Butterfly Life Cycle - The Very Hungry Caterpillar, Eric Carle 

Disciplina (s) / Área (s) do Conhecimento: 

Língua Inglesa. Ciências. 

Competência (s) / Objetivo (s) de Aprendizagem: 

Assimilação sonora da língua (listening); 

Compreender o ciclo da vida de uma borboleta; 

Estimular a criatividade e o trabalho artístico manual.

Conteúdos:

Storytelling;

Ciclo da borboleta;

Vocabulário

Produção artística. 

Palavras-Chave: 

 Inglês. Ciências. Borboleta. Eric Carle. 

Série/Ano: 

1º e 2º anos do Ensino Fundamental. 

Previsão para aplicação: 

3 aulas (50 minutos/aula)

Para organizar o seu trabalho e saber mais:

Vídeo em comemoração aos 50 anos do livro The Very Hungry Caterpillar, escrito por Eric Carle: https://www.youtube.com/watch?v=QaaC4-4X4ak

Para saber um pouco mais sobre a vida e obra do autor, acesse: https://eric-carle.com/about-eric-carle/ 

Animação do livro The Very Hungry Caterpillar: https://www.youtube.com/watch?v=75NQK-Sm1YY 

Storytelling – para se inspirar: https://www.youtube.com/watch?v=kEAtSZ4IVyg 

Storytelling – em português: https://www.youtube.com/watch?v=bp1nYMc1dE0

Proposta de Trabalho:

1ª Etapa: Início de Conversa

O aclamado livro The Very Hungry Caterpillar, – do escritor norte americano Eric Carle, foi escrito em 1969, vencedor de inúmeros prêmios e traduzido em mais de 60 línguas – incluindo a língua portuguesa, é considerado um grande clássico da literatura infantil. O objetivo desse plano de aula é apresentar aos estudantes a história da lagarta comilona, assim como levá-los ao entendimento do ciclo de vida de uma borboleta. Além, é claro, da compreensão do conteúdo em língua inglesa – através da contação de histórias e trabalhos manuais. 

2ª Etapa: Proposta de atividade 

Caso o livro The Very Hungry Caterpillar não esteja disponível na biblioteca onde leciona, o(a) professor(a) poderá retirar na biblioteca pública mais próxima. É possível utilizar a versão traduzida em língua portuguesa (Uma lagarta muito comilona), entretanto, para essa proposta, o(a) professor(a) fará uma tradução simultânea durante a storytelling. Em último caso, com a impossibilidade da aquisição do livro, em inglês ou português, o(a) professor(a) contará com a imaginação e alguns elementos de fácil acesso ao contar a história aos alunos (para buscar inspiração, assista aos vídeos sugeridos na seção “Para organizar o seu trabalho e saber mais”). 

Sugestão: 

Para a contação de histórias, tenha em mãos um saco de pano ou uma caixa de papelão – ou outro material, de acordo com a disponibilidade. Dentro do saco/caixa, coloque os elementos presentes no livro The Very Hungry Caterpillar (sol, lagarta, alimentos, frutas, casulo, borboleta etc.). Você pode utilizar objetos disponíveis na escola ou desenhar e recortar em papel colorido (use como exemplo o vídeo disponível na seção “Para organizar o seu trabalho e saber mais”: https://www.youtube.com/watch?v=kEAtSZ4IVyg ). Feito isso, com a turma sentada em roda, você dará início à storytelling. Lembre-se de verbalizar as palavras com clareza, ressaltando o vocabulário em questão – egg, caterpillar, sun, hungry, food, cocoon, butterfly. 

Para complementar:

Caso a escola onde leciona tenha sala de vídeo ou projetor, é possível transmitir a animação disponível no link: https://www.youtube.com/watch?v=75NQK-Sm1YY  

Professor(a), você poderá finalizar esse momento levantando questões a respeito da história contada. Lembre-se sempre que o aluno é o protagonista do processo de ensino-aprendizagem, faça questionamentos e seja mediador durante esse processo. Deixe disponíveis os objetos utilizados na contação da história para que os alunos possam interagir com eles, relacionando-os ao vocabulário adquirido. 

3ª Etapa: The butterfly life cycle 

Nessa etapa, os alunos irão produzir o ciclo da borboleta. Para isso, serão necessários alguns materiais:

• pratos de papelão ou círculos recortados em papel cartão/cartolina (um para cada aluno ou para cada dupla);
• canetinhas e/ou lápis de cor;
• massinha de modelar (se possível);
• cola líquida;
• tesoura;
• régua. 

O ideal é que cada aluno, ou cada dupla, tenha em mãos os materiais listados acima. Com isso, o que se espera do produto é algo semelhante ao exemplo abaixo: 

Disponível em: https://buggyandbuddy.com/butterfly-life-cycle-craft/ . 

Os alunos serão incentivados a refletirem a respeito do que o livro The Very Hungry Caterpillar nos conta sobre como a lagarta comilona se transforma em uma linda borboleta. As fases do ciclo da borboleta serão representadas no prato de papelão/círculos recortados através de desenhos. Caso a escola tenha disponível, os alunos poderão fazer uso da massinha de modelar para confeccionarem o casulo e a borboleta, por exemplo. 

O(A) professor(a) poderá estimular os estudantes a escreverem os nomes das fases representadas – egg, caterpillar, cacoon and butterfly. 

Por fim, cada dupla poderá apresentar seu trabalho para o restante da turma. Depois, poderão montar um mural com as produções.